CONSIGLI UTILI PER IL LATINO
Se vuoi farle trarre il massimo profitto da questo thread, consigliale di non limitarsi a capire il brano, ma di leggerlo, quando l'avrà capito, velocemente in latino (è fatto apposta in grassetto per permettere questo tipo di esercizio) in modo da capire il testo senza avere il tempo di tradurlo in italiano.
E' fondamentale capirlo direttamente in latino, senza passare per l'italiano.
Deve poter arrivare a capire e pensare direttamente in latino.
Del resto, quando leggiamo un brano italiano, non lo traduciamo in un'altra lingua. lo capiamo e basta.
E così deve essere anche per un brano in latino, deve essere capito e basta, direttamente in latino, senza passare per l'italiano.
E' importante.
Nessun commento:
Posta un commento